gulnur55
Üye
28.01.2009
Acemi Er
91
Acemi Er
91
Hakkında
-
arkadasim yapman gereken en onemLi seyler :
1 inanmak
2 calismak
3 harfleri cok guzel sekilde ogrenmek
sana basariyi getirecektir arkadasim
simdiden basarilar !
- ve super bir site : http://nt2.kennisnet.nl/oefenen/nederlands
-
bu site hollandaca hikaye dinlemen icin cok kolay ve sade bir dili :
http://www.minipret.nl/spel/Dikkie-dik-verstoppertje.html
yeni basliyan arkadaslar icin guzel bir site:
http://www.taalklas.nl/
http://www.internetpolyglot.com/turkish/lesson-2004901010
- sana kolaylik sagliyacak bir kac tane site ekliyebilirim . bilgilerimden yararlandigina sevindim tesekkurler
- cok yararli bir program ayni anda goruyorsun okuyorsun ve dinliyorsun !! cok kaliteli hollandaca ogrenmek isteyen herkez indirmeli bence
- yeni indirdim gercekten de cok guzel ve kaliteli bir program
-
ağır zwaar
ağırlık het gewicht
boy de hoogte
boş leeg
daha az minder
daha çok meer
derece een graad
düzey een niveau
düzine een dozijn
geniş breed
kalınlık de dikte
kilo een kilo
kısa boylu laag
kısım een deel
litre een liter
livre een pond
metre een meter
miktar een hoeveelheid
orta middel
ortalama het gemiddelde
parça een stuk
sınır de limiet
tartmak wegen
tartı de weegschaal
uzak ver
uzun lang
uzun boylu hoog
uzunluk de lengte
yarım een helft
yüzde procent
çift een paar
ölçmek meten
-
Yüklem + özne + nesne?
Ornek: Ga je naar de school?(sen okula gidiyor musun?)
Ga: gitmek (yüklem)
Je: sen (ozne)
Naar : -e dogru
De school: okul(nesne)
Yani soru sorarken once yuklemi basa alıyoruz sonra ozneyı yazıyoruz ondan sonra da geri kalan nesneleri sıralıyoruz
Baska bir ornek: Ik kijk naar de TV (televizyon izliyorum)_______bu bir düz cümledir.
Bu cumleyi soru halıne su sekilde getirebiliriz: Kijk je naar de TV? (TV seyrediyor musun?)
ornekler:
Ik wil koffie drinken( kahve icmek istiyorum)
Wil je koffie drinken? (kahve icmek istiyor musun?)
Je bent ziek. (sen hastasın)
Ben je ziek? (sen hasta mısın?)
Je komt te laat.(sen çok gec geldin)
Kom je te laat? ( sen cok gec mi kaldın?)
Zij is slim. (o zekidir)
Is zij slim? ( o zeki mi?)
Bu soylediklerimiz basit bir sekilde soru sormak icin kullanılır..Bir de soru cümlesinin basında kullanılan sözcüklerimiz var.. Bunlar: wanneer, waarom, wie, hoe, hoe laat,
Welk/welke..vb.
Bu sözcüklere Türkce'de soru zamirleri denir..Peki simdi bunları nasıl kullanacagız? Gelin simdi buna bakalım:
Soru zamirlerini kullanmak cok kolay..Yapmamız gereken tek sey soru cümlemizin basına bu kelimelerden birini koymak..
Mesela: Ga je naar de bioscoop? (sinemaya gidiyor musun?)
Bu basit bir soru cümlesidir..karsımızdaki kisinin sinemaya gidip gitmedigini ogrenmek istiyoruz sadece..Eger bu kisinin sinemaya ne zaman ya da neden gittigini merak ediyorsak
Su sekilde sorarız:
Wanneer ga je naar de bioscoop? (sinemaya ne zaman gidiyorsun?)
Waarom ga je naar de bioscoop? (Nicin/neden sinemaya gidiyorsun?)
Yani yapmamız gereken tek sey sadece soru zamirlerini( wanneer, waarom, wie, hoevs) soru cümlesinin basına koymak..
Simdi bunları tek tek ele alalım:
Wat: ne?
Wat betekent dat?(bunun anlamı ne?)
Wat ga je doen?(ne yapacaksın?)
Wat is je naam?(adın ne?)
Wanneer: ne zaman?
Wanneer begin de les?(ders ne zaman baslayacak?)
Wanneer ga je naar Nederland?( Hollanda'ya ne zaman gideceksin?)
Waarom: neden/nicin?
Waarom wil je gaan?(neden gitmek istiyorsun?)
Waarom eet je niets? (neden hiçbir şey yemiyorsun?)
Waarom wil je Nederlands leren? (nicin Hollandaca ögrenmek istiyorsun?)
Waar: nerede?
Waar woon je? (nerede oturuyorsun?)
Waar ben jij? ( neredesin?)
Waar is de bioscoop?(sinema nerde?)
Wie: kim?
Wie ben jij?(sen kimsin?)
Wie is daar? ( orada kim var?)
Wie is je moeder?(senin annen kim?)
Welke/Welk: hangi?
"de" kelimeler icin welke kullanılırken; "het" kelimeler icin welk kullanılır
Welk boek heb je nodig?(hangi kitaba ihtiyacın var?)
Buradaki "boek" kelimesi "het" bir sozcuk oldugu icin yani "het boek" oldugu icin "welk" kullanıyoruz..
Welke trui heb je nodig?(hangi kazaga ihtiyacın var?)
Buradaki "trui" kelimesi "de" bir sözcük oldugu icin yani "de trui" oldugu icin "welke" kullanıyoruz
Welke schoenen koop je ?(hangi ayakkabıları satın alacaksın?)
Welke foto is van haar?(hangi resim ona(bayan) ait?)
Welk huis vind je leuk?(hangi evi begendin?)
Welk raam is kapot? ( hangi cam kırık?)
Hoe: nasıl?
Hoe gaat je naar de school?(okula nasıl gidiyorsun?)
Hoe werkt dit apparaat? ( bu alet nasıl calısıyor?)
Hoe gaat het met je? (nasılsın?)
Hoeveel: ne kadar?(sayı veya miktar)
Hoeveel zussen heb je? (kaç tane kız kardesin var?)
Hoeveel appels wilt u? ( kac tane elma istersiniz?)
Hoeveel kilo appels wilt u?( kac kılo elma istersiniz?)
Hoeveel kost een brood? (ekmek kac lira?)
Hoelang: ne kadar (zaman)
Hoelang ben je in Nederland?(Ne kadar zamandır Hollandadasın?)
Hoelang duurt de film? ( Film ne kadar sürecek?)
Hoe laat: ne zaman(saat)
Hoe laat is het?(saat kac)
Hoe laat begin de film?(film saat kacta baslayacak?)
-
Moe=yorgun
Ziek=hasta
huilen=ağlamak
honger=açlık
honger =acıkmak
bedroeft=üzgün
bang zijn=korkmak
het koud hebben=üşümek
dorst hebben=susamak
angst=korku
pijn=acı
schande=utanç
trots=gururlu
een humeur=moral
paniek=panik
verveeld=sıkılmış
teleurgesteld=kırgın
opgewonden=heyecanlı
bezorgd=kaygılı
boos=kızgın
akıllı=intelligent
anlayışlı =begrijpend
aptal =stom
bekar =single
büyük =groot
büyüleyici =charmant
cömert =goedgeefs
dikkatli =voorzichtig
dost canlısı =extravert
dul =gescheiden
evli =getrouwd
fakir =arm
genç =jong
geveze =praatlustig
güzel =aardig
ilginç =interessant
iyi =goed
kel =kaal
küçük =klein
mutlu =gelukkig
nişanlı =verloofd
pahallı =schat
sabırsız= ongeduldig
saf =naïef
sakin =rustig
sakin =kalm
sarışın =blond
sağduyulu =discreet
sempatik =mooi
sportif =atletisch
sıkıcı =saai
toleranssız =intolerant
utangaç =verlegen
yakışıklı =knap
yaşlı =oud
zayıf =dun
zeki= intellectueel
zeki =slim
zengin =rijk
çalışkan =hardwerkend
çirkin =lelijk
şişman =dik
-
1 In welk deel van de wereld ligt Nederland?
1. Hollanda dunyanin hangi bolumunde ? Avrupa
2 Welk land ligt ten zuiden van Nederland?
2. Hollandanin Guneyinde hangi ulke bulunuyor ? Belcika
3 Welk land ligt ten oosten van Nederland?
3. Hollandanin Dogusunda hangi ulke bulunuyor ? Almanya
4 Welk land is groter, Nederland of Marokko?
4. Hangi ulke daha buyuk: Hollanda, Fas ? Fas
5 Welk land is kleiner, Nederland of Turkije?
5. Hangi ulke daha kucuk: Hollanda, Turkiye ? Hollanda
6 Wat betekent Nederland?
6. Hollanda ne demek ? Alcak/Engin ulke
7 Kijk naar de foto, wat is dit?
7. Resime bak: Bu nedir ? Set
8 Wat gebeurt er als er geen dijken zijn?
8. Set olmazsa ne olur ? Hollanda su altinda kalir
9 Noem een grote stad in de Randstad?
9. Hollandadan buyuk sirketlerin bulundugu bir sehir soyle ? Utrecht
10 In Nederland wonen daar veel mensen of weinig mensen?
10. O sehirde cok insanmi kaliyor/yasiyor veya az mi ? Cok insan
11 Wat is de hoofdstad van Nederland?
11. Hollandanin baskenti nedir ? Amsterdam
12 In welke stad zit de regering?
12. Hollandanin hukumeti hangi sehirde ? Den Haag
13 Waar woont de koningin?
13. Kralice hangi sehirde kaliyor ? Den Haag
14 Waar ligt de grootste zeehaven?
14. Hollandanin en buyuk limani hangi sehirde ? Rotterdam
15 Hoe heet de nationale luchthaven?
15. Hollandanin en buyuk ve uluslararasi havalimaninin ismi ? Schiphol
16 Waar ligt Schiphol?
16. Buyuk ve uluslararasi havalimani hangi sehirde ? Amsterdam
17 Wie helpt u als u in Nederland aankomt?
17. Hollandaya geldiginizde size en cok kimin yardimi dokunur ? Eşiniz
18 Is Nederland vaak nat of droog?
18. Hollanda genelde islakmi kurumu ? Islak
19 Als u naar Nederland komt, moet u dan opnieuw uw rijbewijs halen?
19. Hollandaya geldiginizde ehliyetinizi yeniden almaniz gerekiyormu ? Evet
20 In Nederland, zijn de wegen daar rustig of druk?
20. Hollandada yollar sakinmi veya kalabalikmi? Kalabalik
21 In Nederland, zijn er veel fietsen of weinig fietsen?
21. Hollandada bisikletler cokmu veya azmi ? Cok
22 Wat is typisch Nederlands in het verkeer?
22. Tipik Hollandalilarin kullandigi trafik aleti ? Bisiklet
23 Leven Nederlanders veel binnen of buiten?
23. Hollandalilar genelde iceridemi yasiyor veya disaridami ? Iceride
24 Wie ziet u op het plaatje?
24. Resimde kimi goruyorsunuz ? (Ilk kral)? Willem van Oranje
25 Was de koning van Spanje protestant of katholiek?
25. Ispanyanin krali/kralicesi protestantmi veya katholikmi ? Katholik
26 Hoe lang duurde de oorlog met Spanje?
26. Ispanyayla Hollandanin savasi ne kadar surdu ? 80/seksen sene
27 Hoe lang bestaat de Nederlandse staat ongeveer, vijftig jaar of vierhonderd jaar?
27. Hollandanin hukumeti +/- kac sene var, 50 senemi veya 400 senemi ? 400 sene
28 Waren de VOC schepen voor de visvangst of voor de handel?
28. VOC gemileri balikci gemilerimi veya ticaret gemilerimi ? Ticaret gemileri
29 Wie schilderde dit schilderij?
29. Bu tabloyu hangi ressam cizdi ? Rembrandt van Rijn
30 Is er in Nederland scheiding van kerk en staat?
30. Hukumetle kilise arasinda ayrimcalik varmi ? Evet
31 Door welk land is Nederland bezet tijdens de Tweede Wereldoorlog?
31. Ikinci dunya savasinda Hollanda hangi ulke emri altindaydi ? Almanya
32 Welke grote stad is in 1940 gebombardeerd?
32. Hangi buyuk sehir 1940'da bombalandi ? Rotterdam
33 Waarom is Anne Frank beroemd?
33. Anne Frank neden meshur ? Gunluk yazdigi icin
34 Welke kolonie van Nederland wordt onafhankelijk vlak na de Tweede Wereldoorlog?
34. Hangi ulke Hollandanin somurgesi altindayken bagimsizlasti ? Endonezya
35 Uit welk land kwamen veel gastarbeiders, uit Turkije of uit Engeland?
35. Hangi ulkeden en cok misafir isciler geliyordu, Turkiyemi, Ingilteremi ? Turkiye
36 Welke kolonie van Nederland wordt in 1975 onafhankelijk?
36. Hangi ulke 1975 yilinda Hollandanin somurgesi altindayken bagimsizlasti ? Suriname
37 Wie zijn dit?
37. Bunlar kim ? (resimdekileri) prenses Maxima ile prens Willem-Alexander
38 Uit welk land komt prinses Maxima?
38. Prenses Maxima (aslen) hangi ulkeden gelme ? Arjantin
39 Hoe heet de kroonprins?
39. Tacprensinin ismi ne ? Willem-Alexander
40 Is Nederland een democratie?
40. Hollanda demokratik bir ulkemi ? Evet
41 In welke stad zit het parlement?
41. Parlemento hangi sehirde ? Den Haag
42 Wat is de belangrijkste wet in Nederland?
42. Hollandada en onemli kanun nedir ? Anayasa
43 Wie is de voorzitter van de raad van ministers, de minister president of de koningin?
43. Buyuk millet meclisinde bakan kim, basbakanmi veya Kralicemi ? Basbakan
44 Wie vergaderen in deze zaal?
44. Bu odada kimler toplanti yapiyor ? Hukumetin 2ci odasi
45 Hoe vaak zijn er verkiezingen, elke vier jaar of elke zes jaar?
45. Secimler ne zamandir, 4senede bir mi veya 6 senede bir mi ? 4 senede bir
46 Hoe oud moet u zijn om te mogen stemmen?
46. Oy kullanmak icin kac yasinda olmaniz gerekiyor ? 18 yasinda
47 Heeft Nederland één politieke partij of meer politieke partijen?
47. Hollandada birtanemi parti var veya birden cokmu ? Birden cok
48 Wat is de functie van deze man?
48. Bu adamin isi ne ? Vali
49 Is discriminatie strafbaar of toegestaan?
49. Ayrimcilik serbestmi veya cezalandiricimi ? cezalandirici
50 Hebben vrouwen méér rechten dan mannen of dezelfde rechten?
50. Kadinlarin haklari erkeklerden fazlami veya esitmi ? Esit
51 Mogen vrouwen in Nederland zelf kiezen met wie ze willen trouwen?
51. Hollandadaki kandinlar eslerini kendi secme hakkina sahipmi ? Evet
52 Is het discrimineren van homoseksuelen strafbaar of toegestaan?
52. Escinselleri dislamak cezalandiricimi veya mumkunmu ? Cezalandirici
53 Heeft Nederland één staatsgodsdienst of zijn er veel godsdiensten?
53. Hollandada sadece bir din mi var veya birden fazlami ? Birden fazla dinler
54 Zijn de kranten, radio en televisie vrij in hun mening?
54. Gazeteler, Radyolar ve Televizyonlar dusunce ozgurlugune sahiblermi ? Evet
55 Heeft Nederland veel televisiekanalen of is er één staatstelevisie?
55. Hollandada cok Tv kanallarimi var veya birtane devlet kanalimi var ? Cok kanallar
56 Is homoseksualiteit toegestaan of strafbaar?
56. Escinsellik mumkunmu veya cezalandiricimi ? Mumkun
57 Is wapenbezit zonder vergunning toegestaan of strafbaar?
57. Ruhsatsiz silah bulundurmaya musade veriliyormu veya cezalandiricimi ? Cezalandirici
58 Is vrouwenbesnijdenis toegestaan of strafbaar?
58. Kadinlarin sunnet edilmesi musade veriliyormu veya cezalandiricimi ? Cezalandirici
59 Is slaan van vrouwen toegestaan of strafbaar?
59. Kadina siddete musade veriliyormu veya cezalandiricimi ? Cezalandirici
60 Hebben alle mensen in Nederland hetzelfde geloof?
60. Hollandadaki insanlar ayni dinemi sahip ? Hayir
61 Welke taal spreken de mensen in Nederland?
61. Hollandada hangi dil konusuluyor ? Hollandaca
62 Is het belangrijk om snel Nederlands te leren?
62. Hollandaca dilini cabuk ogrenmek onemlimi ? Evet
63. Hollandaca dil dersinde ne ogreniyorsunuz ? Hollandaca
63. Wat leert u in de Nederlandse taalles? 64 Moet u voor een taalcursus betalen of is het gratis?
64 Moet u voor een taalcursus, betalen of is het gratis?
64. Dilkursu odemelimi veya bedavami ? Odemeli
65 Wie betaalt de taalcursus, de school of uzelf?
65. Dilkursunu kim oduyor, Okulmu veya sizmi ? Ben kendim
66 Gaan in Nederland alleen kinderen naar school of ook volwassenen?
66. Hollandada sadece cocuklarmi okula gidiyor ve de yetiskinlerdemi ? Yetiskinderde
67 Worden verjaardagen in Nederland gevierd?
67. Dogum gunleri Hollandada kutlaniyormu ? Evet
68 Als u bij iemand op bezoek gaat, maakt u dan meestal een afspraak of loopt u zomaar naar binnen?
68. Ziyarete gittiginiz zaman, onceden randevu aliyormusunuz veya cat kapimi gidiyorsunuz ? Randevu aliyorum
69 Opa's en oma's wonen die bij hun kinderen of wonen ze apart?
69. Dedeler ve Nineler cocuklarinin yanlarindami yasiyorlar veya ayrimi yasiyorlar ? Ayri yasiyorlar
70 Waarom is het goed om met kinderen naar de Nederlandse televisie te kijken?
70. Cocuklarinla birlikte Hollanda Tvkanallarina izlemesi neden yararli ? Hollandaca dilini ogrenmek icin
71 Wie is verantwoordelijk voor wat kinderen doen: de school of de ouders?
71. Cocularin yaptiklarindan kimler sorumlu: Ailemi veya Okulmu ? Aile
72 Hoe oud zijn de meeste kinderen als ze naar school gaan?
72. Genelde cocuklar okula gittiklerinde kac yasinda oluyorlar ? 4 yasinda
73 Vanaf welke leeftijd is onderwijs verplicht?
73. Kac yasindan itibaren egitim zorunludur/mecburdur ? 5 yasindan itibaren
74 Tot welke leeftijd is onderwijs verplicht?
74. Kac yasina kadar egitim zorunludur/mecburdur ? 18 yasinda kadar
75 Leren kinderen als ze spelen?
75. Cocuklar oynarken ogreniyorlarmi ? Evet
76 Wie kiest de school voor het kind: de ouders of de gemeente?
76. Okullari cocuklar icin kimler seciyor: Ailemi veya Belediyemi ? Aile
77 Zijn er op school aparte klassen voor jongens en voor meisjes of zitten ze samen in één klas?
77. Kizlar ve erkekler icin ayri siniflarmi var veya hepsi bir siniftami ? Hepsi bir sinifta
78 Dragen kinderen op school een uniform?
78. Ogrenciler okullarda uniforma giyiniliyormu ? Hayir
79 Wat doet de jongen achter de computer, leren of spelen?
79. Bilgisayarin arkasindaki erkek cocuk ne yapiyor: ogreniyormu veya oyunmu oynuyor ? Ogreniyor
Voortgezet onderwijs is dat voor kinderen vanaf vier jaar of vanaf twaalf jaar?
80. Orta okul cocuklar icin kac yasindan itibaren basliyor: 4 yasindami veya 12 yasindami ? 12 Yasinda
81 Gaan alle kinderen vanaf twaalf jaar naar hetzelfde soort onderwijs, of zijn er twee richtingen?
81. 12 Yasindan itibaren butun cocuklar ayni tur egitimmi aliyorlar veya iki tur egitimmi var ? Iki tur egitim var
82 Tot welke leeftijd moeten kinderen naar school?
82. Kac yasina kadar cocuklar okula gidiyorlar ? 18 yasina kadar
83 Vanaf welke leeftijd mogen jongeren hun eigen keuzes maken?
83. Gencler kac yasindan itibaren kendi seceneklerini yapabilirler ? 18 yasindan itibaren
84 Uzelf verzekeren tegen ziektekosten, is dat verplicht of vrij?
84. Kendini sigortalatmak sigorta ucretlerine karsi mecburmudur veya serbestmidir ? Mecburdur
85 Wie betaalt uw verzekering tegen ziektekosten: de gemeente of uw partner?
85. Sigortanizi sigorta ucretlerine karsi kim karsiliyor: Devletmi esinizmi ? Esiniz
86 Als u ziek wordt, waar gaat u dan naar toe? Naar de huisarts of naar het ziekenhuis?
86. Hastalandiginizda nereye gidebilirsiniz: Hastaneyemi veya evdoktorunami ? Evdoktoruna
87 Waar haalt men medicijnen op recept? Bij de drogist of bij de apotheek?
87. Insanlar recetedeki ilaclari nerden aliyorlar: Eczanemi veya *Drogist* ? Eczane
88 In noodgevallen, waar gaat u dan naar toe, naar het ziekenhuis of naar de drogist?
88. Acil durumlarda nereye gidersiniz: Hastaneyemi veya *Drogist* ? Hastaneye
89 Waar werken de meeste specialisten?
89. Cogu tur uzmanlar nerde calisiyorlar ? Hastanede
90 Voor wie is het consultatiebureau, voor grote kinderen of voor kleine kinderen?
90. Cocuk danisik ve kontrol burosuna kimler gidiyor: Kucuk cocuklarmi veya buyuk cocuklarmi ? Kucuk cocuklar
91 Wie werken er in Nederland, alleen mannen of mannen én vrouwen?
91. Hollandada kimler calisiyorlar: sadece erkeklermi veya erkekler ve kadinlarmi ? Erkekler ve kadinlar
92 Wanneer moet u werk gaan zoeken, zo snel mogelijk of later?
92. Ne zaman is aramaniz gerekiyor, hemen mi veya ilerdemi ? Hemen
93 Waar is steeds minder werk te vinden: in de industrie of in de zorg?
93. Nerde gittikce az isciye ihtiyac bulunuyor: Sanayidemi veya Bakimdami ? Sanayide
94 Waar is veel werk te vinden: in de landbouw of in de zorg?
94. Nerde daha cok isciye ihtiyac bulunuyor: Tarimdami veya Bakimdami ? Bakimda
95 Wat is makkelijker te vinden: werk in de beveiliging of in de landbouw?
95. Hangi is turunde daha kolay is bulunabiliyor: Korumaliktami veya Tarimdami ? Korumalikta
96 Hoe vindt u gemakkelijker werk, via familie of via de krant?
96. Nasil hemen bir is bulabilirsiniz: aile vasitasiylami veya gazetelerdenmi ? Aile vasitasiyla
97 Waar kunt u zich inschrijven als u werk zoekt, bij een school of bij een uitzendbureau?
97. Is ariyorsaniz nereye yazilmaniz gerekiyor: Okulami veya Is bulma kurumunami ? Is bulma kurumuna
98 Geeft men elkaar bij dit gesprek eerst een hand of gaat men direct zitten?
98. Boyle bir is gorusmesinde once elmi verilir veya hemen oturulurmu ? Once el verilir
99 Krijgt u in Nederland een uitkering of moet uw partner voor u zorgen?
99. Hollandada yardimli bir gelirmi alacaksiniz veya esinizmi size bakmak zorunda ?
Esim
100 Is het leven in Nederland duur of goedkoop?
100. Hollandadaki hayat/yasam pahalimi veya ucuzmu ? Pahali
-
Konu: Uyum Sinavi Kisa sorular1Welke maand komt na januari? februari
2Wat doe je in je portemonnee? geld
3Zijn wielen rond of vierkant? rond
4Wat is zoet, suiker of zout? suiker
5Wat doe je met een oven? bakken
6Wat doe je met je mond? praten
7Hoe noem je de vader van je moeder? opa
8Is het in de nacht licht of donker? donker
9Hoeveel centimeter is een meter? honderd
10Wat is groter, een boom of een plant
? Een boom
11Wat doe je met een schaar? knippen
12Welk seizoen komt na de lente? zomer
13Wat komt uit de kraan? water
14Wat doe je met een mes? snijden
15Kun je met een lepel eten? ja
16Is een jongen een man of een vrouw? Een man
17Eet je in de ochtend een ontbijt(kahvaltı)? ja
18Wanneer is de lunch? 's middags
19Hoeveel neuzen heeft een mens? een
20Heeft een mens vijf handen of twee handen?twee handen
21Renate is 15 en Anne is 13wie is er jonger? anne
22Hoeveel vingers heeft een mens? tien
23Kan een vliegtuig vliegen? ja
24Welke kleur heeft de lucht(hava)? blauw
25Wat is langer een uur of een kwartier? Een uur
26Kun je op een stoel zitten? ja
27Is iemand die hoofdpijn heeft ziek? ja
28Hoe noem je de zoon van je oom? neef
29Hoe noem je de man van je zus(bacı)? Zwager(enişte)
30Is een koe een mens of een dier? dier
31Doe je een pet(kasket) op je hoofd(kafa)? ja
32Het is nu zes uur..over twee uur is het? Acht uur
33Kun je kleren(giysi) eten? nee
34Piet is dunner(şişman) dan Janwie is het dikst(en zayıf)? jan
35Heeft een man een baard(sakallı)?ja
36Wat doe je in de keuken? koken
37Wat doe je in een slaapkamer? slapen
38Hoeveel ogen(göz) heeft een mens? twee
39Is een appel gezond? ja
40Wat is gezonder een sinaasappel of chocola? sinaasappel
41Word je van patat dik? ja
42Als je 100 jaar bentben je dan jong? nee
43Kim is 18 jaar en Peter is 32 jaar wie is er ouder? peter
44Is Jan een jongen?ja
45Hoeveel uur heeft een dag? vierentwintih
46Hoeveel kwartier heeft een uur? vier
47Wat is korter een kwartier of vijf minuten? Vijf minuten
48Is een hond(köpek) pars(pars)? nee
49Komt er uit de kraan alleen warm water? nee
50Kan iemand die blind is zien? nee
51Is de zon rond of vierkant? rond
52Is een dag langer dan een jaar? nee
53Welk seizoen is kouderde herfst of de lente? herfst
54Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga? İk naar buiten
55Is een broek(pantolon) kleding? ja
56Is moeder een beroep(meslek)?nee
57Kun je met geld betalen? ja
58Hoe noem je de dochter(kızı) van je tante(teyze)? nicht
59Het is nu twee uur..over een kwartier is het.? Kwart over twee
60Het is vandaag zaterdag..overmorgen(birsonraki gün) is het..?maandag
61Heeft een paard benen of poten? poten
62Heeft een mens twee benen of 3 benen? Twee benen
63Is zondag een werkdag? nee
64Wat noemen we het weekend? Zaterdag en zondag
65Noem een werkdagmaandag, dinsdag, woevstdag, donderdag, vrijdag
66Het is nu woensdag..gisteren was het? dinsdag
67Welk seizoen is het koudst? winter
68Welk seizoen is het warmst? zomar
69Wat doet een bakker? brood bakken
70Als iets ingewikkeld is, is het dan makkelijk of moeilijk? moeilijk
71Ben je gezond of ziek als je de griep hebt? ziek
72Mijn vader is langer dan mijn moeder..wie is het langst? Mijn vader
73Is leraar een beroep? ja
74Als ik boos benga ik dan lachen? nee
75Is de nacht licht of donker? donker
76Schijnt de zon overdag? ja
77Heeft een verkeerslicht drie of zes lichten? drie
78Wat is eerderacht uur of half negen? acht
79Wat is gezonder snoep(şeker) of fruit? fruit
80Is een peer groente(sebze)? nee
81Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid? ja
82Het is nu vrijdageergisteren was het? woenstdag
83Legt een haan een ei? nee
84Het is nu negen uurover een half uur is het? Half tien
85Staat een oven in de keuken? ja
86Wat doe je in een keuken? broot koken
87Kan ik met een bril kijken? ja
88Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen? Niet zien
89Is januari een seizoen? nee
90Is oma een mens of een dier? Een mens
91Wat is gezonder melk of limonade? melk
92Hoeveel seizoenen heeft een jaar? vier
93Heeft de mens een lichaam(beden)? ja
94Heeft een huis een huiskamer? ja
95Wat is duurdereen trui van 15 euro of 30 euro? 30 euro
96Wordt iets goedkoper met korting(indirim)? ja
97Is oktober een seizoen of een maand? Een maand
98Welke maand komt voor mei? april
99Als iets eenvoudig(basit) is, is het dan makkelijk of moeilijk ? makkelijk
100Als iets kookt, is het dan heet(kaynar) of koud ? heet
101Wat doe je in een bed ? slapen
102Hoeveel zijden(üçgen) heeft een driehoek ? drie
103Hoe smaakt(tat) suiker ? zoet
104Wat is groter een muis of een konijn(tavşan) ?konijn
105Welk getal(sayı) komt na 19? twintig
106Welke kleur heeft bloed(kan)? rood
107Is je nicht een man of een vrouw? Een vrouw
108Is tekenen(resim yapmak) een hobby of een beroep(meslek)? hobby
109Is een gezicht vierkant? nee
110Fiets je op een rivier of op een pad(patika) ? pad
111Is ijs(dondurma) warm of koud ?koud
112Wat is minder24 euro of 11 euro? Elf euro
113Zijn schoenen om te lopen(yürümek) of om te drinken ? om te lopen
114Waar ga je naar toe als je ziek bent? De dokter
115Wat is later 12 uur of half 11? twaalf uur
116Wat komt er na de zomer? herfst
117Sneeuwt het in de winter of in de lente? winter
118Wat doe je met een glas? drinken
119Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld? Weinig geld
120Kun je met een vliegtuig vliegen? ja
121Is een bloemkool(karnabahar) groente(sebze) of fruit? groente
122Welk dier legt eieren? kip
123Is een kip een man of een vrouw? Een vrouw
124Is een stier(boğa) een man of een vrouw?een man
125Waar woon je? turkije
126Kun je met een auto rijden of vliegen? rijden
127Als je een groot gezin(aile) hebt, heb je dan veel of weinig kinderen? veel
128Is een kerk(kilise) een gebouw(bina) of poort(büyük kapı)? gebouw
129Kan een vis zwemmen? ja
130Kun je rijst(pirinç) eten of drinken? eten
131Is een merrie een man of een vrouw? vrouw
132Hoe noem je een gebouw(bina) waar kinderen les(ders) krijgen(almak)? school
133Kun je schaatsen(paten kaymak) als het koud is, of warm? koud
134 1 uur hoeveel kwartier is het? vier
135 1 uur..hoeveel minuten is dat? zestig
136Een half uur..hoeveel minuten is dat? diertig
137 1 minuut hoeveel seconden is dat? zestig
138Wat is meer..64 euro of 65 euro? vijfeenzestig
139Kan een paard hinniken(kişnemek) of blaffen(havlamak)? hinniken
140Wat doet een poes(kedi)? Miauwen
141Is een hengst(aygır) een man of een vrouw? Man
142Wat doe je met een boek? lezen
143Waar ga ik naartoe als ik ziek ben? Naar de dokter
144Is een huis een gebouw? ja
145Wat kun je met een videocamera? video opnemen
146Kim is langer dan peter.is kim het langst?ja
147Doe je het licht aan of uit als het donker is? Aan
karanlik olursa lambayi acarmisin kaparmisin
148Is Parijs een stad(şehir) of een land(ülke)? Een stad
149Is jan een voornaam of een achternaam? voornaam
150Kan een stier(boğa) melk geven(vermek)?nee
151Is een lammetje ouder dan een schaap? Nee
bir kuzu koyundan yaslimidir
152In welke maand is het kerst(noel)? December
153Wat wordt er op 5 december gevierd? Sinterklaas cocuk bayrami
154Is een trein een vervoersmiddel(ulaşım aracı)? ja
155Is roken(sigara içmek) gezond of ongezond?ongezond
156Als iets gemakkelijk(kolay basit) is..is het dan makkelijk of moeilijk?makkelijk
157Kan een eend(ördek) in het water zwemmen? ja
158Zien alle mensen er hetzelfde(aynı) uit? Nee
butun insanlar aynimi gorunur
159Kan een baby praten? nee
160Wat is de eerste dag van de week? maandag
161Hoeveel dagen telt(sayı) een week? zeven
162Wat is de laatste dag van de week? zondag
163Is een kind van 8 jaar volwassen? nee
164Is zuurkool(lahana turşusu) groente of fruit? groente
165Zijn groenten(sebzeler) gezond? ja
166Is een jurk(elbise) voor een meisje of een jongen? meisje
167ın welk seizoen schijnt de zon het mest(en çok)? zomar
168Welk getal(sayı) komt na 65? zesenzestig
169Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid? ja
170Het is nu vrijdageergisteren was het? woenstdag
171Legt een haan(horoz) een ei? nee
172Het is nu negen uurover een half uur is het?half tien
173Staat een oven in de keuken? ja
174Welke maand komt voor mei? april
175Als iets eenvoudig(karmaşık) is, is het dan makkelijk of moeilijk ?moelijik
176Als iets kookt, is het dan heet of koud ? heet
177Wat doe je in een bed ? slaapen
178Fiets je op een rivier of op een pad ? pad
179Is ijs warm of koud ? koud
180Wat is minder24 euro of 11 euro? Elf euro
181Zijn schoenen om te lopen of om te drinken ? lopen
182Waar ga je naar toe als je ziek bent? Naar de dokter
183Kan ik met een bril kijken? ja
184Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen? Niet zien
185Als iets gemakkelijk(basit) is..is het dan makkelijk of moeilijk? makkelijk
186Is januari een seizoen? nee
187Is een trein een vervoersmiddel(taşıma aracı)? ja
188Is roken gezond of ongezond?ongezond
189Kan een eend in het water zwemmen?ja
190Is de basisschool(ilkokul)voor volwassenen? nee
191Is een berg hoog of laag? hoog
192Wat doe je met een nagelschaar(tırnak makası)? Nagel knippen
193Hoeveel voeten heeft een mens? twee
194Wat kun je met een telefoon? praten
195Wat doe je met een weegschaal(tartı)? wegen
196Hoeveel dagen telt een week? zeven
197Kan ik met een bril kijken? ja
198Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen? Niet zien
199Als iets gemakkelijk is..is het dan makkelijk of moeilijk?makkelijk
200Is januari een seizoen? nee
201 Is een trein een vervoersmiddel? ja
202 Is roken gezond of ongezond? ongezond
203Kan een eend in het water zwemmen? ja
204Is de basisschool(ilkokul) voor volwassenen? nee
205Is een berg hoog of laag? hoog
206Wat doe je met een nagelschaar? Nagel knippen
207Hoeveel voeten heeft een mens? twee
208Wat kun je met een telefoon? praten
209Wat doe je met een weegschaal(terazi)? wegen
210Hoeveel dagen telt een week? zeven
211Kruipen(sürünmek)is dat snel(hızlı) of langzaam(yavaş)?langzaam
212Hoe noem je iemand die niet kan zien? blind
213Komt er uit de kraan alleen warm water? nee
214Wat verkoopt(satmak)een groenteman(manav)? groente
215Is een pannekoek rond of vierkant? rond
216Het is nu vrijdageergisteren was het?woenstdag
217Hoe noem je de moeder van je moeder? oma
218Wordt iets goedkoper met korting(indirim)? ja
219Heeft een verkeerslicht(trafik lambası) drie of zes lichten? drie
220 's nachts..is het dan donker of licht? donker
221 Is oktober een seizoen of een maand?maand
222Wat doe je met een mes? snijden
223Wat is eerderacht uur of half negen?acht uur
224Waar woont een koning?place(saray)
225Wat kun je met een vork? eten
226Iemand met een laag salaris(maaş) verdient(kazanmak) hij veel of weinig? weinig
dusuk maasli birisi azmi cokmu kazanir
227Heeft een mens vijf ogen? nee
228Hoe noem je de dochter van je oom(amca dayı)? nicht
229Kan een paard mekkeren(melemek)? nee
230Is roken gezond of ongezond? ongezond
**231Wat doet een vogel?
232Vandaag is het vrijdagovermorgen is het? zondag
233Schaatsen(paten)doe je dat als het koud is? ja
234Wat kun je in een vaas(vazo) zetten(koymak)? bloomen
235Is een toren laag? nee
236 1 uuris dat 60 minuten of 60 seconden? Zestig minuten
237Valt er sneeuw in de zomer? nee
238Kerst(noel) is dat in september of december? december
239Schijnt de zon 's nachts of overdag? nee
**240Wat kan een vliegtuig?
241 Is een schaap(koyun) jonger dan een lammetje(kuzu)? nee
242Wat is sneller(hızlı süratli)rennen(koşmak) of kruipen(sürünmek)? rennen
243Is twintig minuten langer dan 30 minuten? nee
244Wat kan een vis? zwemen
245Blindis dat anders dan doof? nee
246Wat is kortereen jaar of een dag? een dag
247Is gras groen?ja
248Wat kun je met geld? betalen
249Een neef.is dat een man of een vrouw? man
250Het is nu oktober.volgende maand is het? agustus
251Wat doet een hond?blift
252Gezondis dat hetzelfde als ongezond? nee
253Is je nicht(kız kuzen) de zoon(oğul) van je tante(teyze)?nee
254Is een hengst (aygır)een man of een vrouw? man
255Heeft een mens vier of twee voeten? Twee voeten
256Kun je met een neus ruiken(koklamak) of zien? ruiken
257Is een appel groente of fruit? fruit
258Wat is langer een uur of 60 minuten? evenfeel
259Is de herfst kouder dan de zomer? ja
260Is eenvoudig(karmaşık) hetzelfde als makkelijk?nee
261Tim is korter dan Janwie is het langst?jan
262Valt er sneeuw in de zomer? nee
263Wat is gezonderpatat of een peer(armut)? peer
264Wat kun je met een potlood(kurşun kalem) ?schrijven
265Wat kun je op een stoel? zetten
266Wat geeft(vermek) een koe? melk
267Is een sinaasappel paars of oranje? oranje
268Hoeveel vingers heeft een mens? tien
269Kan een haan een ei leggen?nee
270Wat is harder(sert)schreeuwen(bağırmak) of fluisteren(fısıldamak)? schreeuwen
271Welke maand komt na mei? april
272Heeft een leeuw(aslan) benen of poten? poten
273 's nachts..is het dan donker of licht? licht
274Wordt iets duurder(pahalı) met korting(indirim)?nee
275Wat doet een paard? hinniken
276Is sporten gezond of ongezond? gezond
277Welk getal is groter55 of 65?vijfenzestig
278Is zuurkool(lahana) groente of fruit? groente
279Wat kun je met een auto? rijden
280Wat doet een schilder(ressam)? Schilderen(resim)
-
ana sayfadakı panoda sıkca sorulan sorular var bır kacına bu baslık altında cevap verelım ve yenı sorular olursada bu baslık altında yazalım
1 bu forum ust sevye hollandaca dıl egıtımı verırmı .. ?
bu forum sadece uyum sınavına gırecek olan arkadaslara sınavda cıkabılecek sorulara cevap verebılmek amacı tasır yanı uyum sınavını kazanan arkadaslarınız bu dılı hala konusamas ama cok seyı anlar ve kcuuk cumleler kurabılır bu en alt duzey hollandaca bılgılerı ıcerır.
2 esım hollandada sınava gırmem gerekıyor napmalıyım ..?
tam yerıne geldın tabıkı bu forum bunun ıcın en uygun forumların basında gelıyor yuzlerce arkadasınız bende dahıl olmak uzere bu forumda calıstım ve sınavı kazandım
3 tamam bu forumu buldum yapmam gereken de sınav ıcın calısmak ama nerden baslıcam ..?
ok oncelıkle bu dılı ogrenecegınıze daır kuskunuz olmasın cok kolay ve zefklı bır dıl
yapmanız gereken
a) alfabeyi ve harflerın cıkardıgı seslerı ıyıce ogrenmek
b) ayları gunleri ve mevsimleri ogrenmek
c) sayıları ogrenmek en az 100 kadar saymak
d) renkleri ogrenmek
e) kıyafet, esya ,arac gerec ler vs
f) olcu bırımlerı ve agırlık bırımlerını ogrenmek
g) sebzeler meyveler yemek ıcecek ısımlerını ogrenmek
h) zıt anlamlı kelımeler
ve bırazda dıl bılgısı cok uzman sevyede deyıl
ornegın soru eklerı kım ne nerde nezman gıbı
ayrıca ben sen o bız sıs onlar gıbı cumle ıcınde kullandıgımız ve kelımeye anlam veren ekler
sevgılı arkadaslar bunlar temel ogrenmenız geren seyler aklıma gelmeyen daha bır cok sey okudukca calıstıkca bunları sızde kesfedeceksınız
sınava hazırlanmak ıcın esınız hollandadan sıze uyum sınavı ıcın gereklı dıl paketı alabılır
ıcınde :
100 adet resımlı kıtap bu hollanda kulturu hakında bılgıler verıyor ve uyum sınavının ılk bolumunde bu kıtapcıkdan 30 soru sorulacak ve bır adet dvd var bundada resımlı kıtabın vıdeosu var
sınavın ıkıncı bolumu su asamalardan olusuyor
1 kısa soru ve cevap bunda 8 ıla 15 soru cıkıyor
2 cumle tekrarı buda 8 ıla 15 soru cıkabılır
3 zıt anlamlı kelımeler ornek ---- gunduz - gece
4 kısa bır hıkaye duyacaksın ve bunu tekrar edeceksın
Sarmas}a tesekkurler !
-
Konu: Hollandaca Alfabesiharflerin okunuslarini iyi bildigimizde telaffuzumuzda gucleniyor gercekten cok yararli bir paylasim cok isime yaradi tesekkurler !!
- nasil indiriyoruz ? yardimci olurmusunuz ???
-
Konu: UYUM SINAVIsevgili esmerkenan o anki heyecan ile hicbirsey hatirlamiyorum ama zit anlamlilar 200 tane ezberledim sadece bildigim iki tane cikmisti
malesef ama bilmediklerim icinde susmadim baslarina hep niet koydum ve bu da kabul ediliyor susmadikca hep kazanan sensin ! basarilar dilerim !!
-
şimdi de Hollandaca sayılar.
/..../ olan kısımda okunusları yazıyor Wink
SAYILAR (TELWOORDEN)
1- een /eyn/
2- twee /tivey/
3- drie /diri/
4- vier /fiyır/
5- vijf /fayf/
6- zes /zes/
7- zeven /zeyfın/
8- acht /ağt/
9- negen /neyğın/
10- tien /tiin/
11- elf /elıf/
12- twalf /tıvalıf/
13- dertien /dertiin/
14- veertien /fiyırtiin/
15- vijftien /fayftiin/
16- zestien /zestiin/
17- zeventien /zeyvıntiin/
18- achttien /ağttiin/
19- negentien /neyğıntiin/
20- twintig /tivintığ/
21- eenentwintig /eyn en tivintığ/
22- tweeéntwintig /tivey en tivintığ/
23- drieéntwintig /diri en tivintığ/
24- vierentwintig /fiyır en tivintığ/
25- vijfentwintig /fayf en tivintığ/
26- zesentwintig /zes en tivintığ/
27- zevenentwintig /zeyvın en tivintığ/
28- achtentwintig /ağt en tivintığ/
29- negenentwintig /neyğın en tivintığ/
30- dertig /dertığ/
31- eenendertig /eyn en dertığ/
32- tweeéndertig /tivey en dertığ/
33- drieéndertig /diri en dertığ/
34- vierendertig /fiyır en dertığ/
35- vijfendertig /fayf en dertığ/
36- zesendertig /zes en dertığ/
37- zevenendertig /zeyvın en dertığ/
38- achtendertig /ağt en dertığ/
39- negenendertig /neyğın en dertığ/
40- veertig /fiyırtığ/
41- eenenveertig /eyn en fiyırtığ/
42- tweeénveertig /tivey en fiyırtığ/
43- drieénveertig /diri en fiyırtığ/
44- vierenveertig /fiyır en fiyırtığ/
45- vijfenveertig /fayf en fiyırtığ/
46- zesenveertig /zes en fiyırtığ/
47- zevenenveertig /zeyvın en fiyırtığ/
48- achtenveertig /ağt en fiyırtığ/
49- negenenveertig /neyğın en fiyırtığ/
50- vijftig /fayftığ/
51- eenenvijftig /eyn en fayftığ/
52- tweeénvijftig /tivey en fayftığ/
53- drieénvijftig /diri en fayftığ/
54- vierenvijftig /fiyır en fayftığ/
55- vijfenvijftig /fayf en fayftığ/
56- zesenvijftig /zes en fayftığ/
57- zevenenvijftig /zeyvın en fayftığ/
58- achtenvijftig /ağt en fayftığ/
59- negenenvijftig /neyğın en fayftığ/
60- zestig /zestığ/
61- eenenzestig /eyn en zestığ/
62- tweeénzestig /tivey en zestığ/
63- drieénzestig /diri en zestığ/
64- vierenzestig /fiyır en zestığ/
65- vijfenzestig /fayf en zestığ/
66- zesenzestig /zes en zestığ/
67- zevenenzestig /zeyvın en zestığ/
68- achtenzestig /ağt en zestığ/
69- negenenzestig /neyğın en zestığ/
70- zeventig / zeyvıntığ/
71- eenenzeventig /eyn en zeyvıntığ/
72- tweeénzeventig /tivey en zeyvıntığ/
73- drieénzeventig /diri en zeyvıntığ/
74- vierenzeventig /fiyır en zeyvıntığ/
75- vijfenzeventig /fayf en zeyvıntığ/
76- zesenzeventig /zes en zeyvıntığ/
77- zevenenzeventig /zeyvın en zeyvıntığ/
78- achtenzeventig /ağt en zeyvıntığ/
79- negenenzeventig /neyğın en zeyvıntığ/
80- tachtig /tağtığ/
81- eenentachtig /eyn en tağtığ/
82- tweeéntachtig /tivey en tağtığ/
83- drieéntachtig /diri en tağtığ/
84- vierentachtig /fiyır en tağtığ/
85- vijfentachtig /fayf en tağtığ/
86- zesentachtig /zes en tağtığ/
87- zevenentachtig /zeyvın en tağtığ/
88- achtentachtig /ağt en tağtığ/
89- negenentachtig /neyğın en tağtığ/
90- negentig /neyğıntığ/
91- eenennegentig /eyn en neyğıntığ/
92- tweeénnegentig /tivey en neyğıntığ/
93- drieénnegentig /diri en neyğıntığ/
94- vierennegentig /fiyır en neyğıntığ/
95- vijfennegentig /fayf en neyğıntığ/
96- zesennegentig /zes en neyğıntığ/
97- zevenennegentig /zeyvın en neyğıntığ/
98- achtennegentig /ağt en neyğıntığ/
99- negenennegentig /neyğın en neyğıntığ/
100- honderd /hondırd/
101- honderd een /hondırd eyn/
-- ya da-- honderd en een /hondırd en eyn/
102- honderd en twee /hondırd en tivey/
110- honderd en tien /hondırd en tiin/
133- honderd drieéndertig /hondırd en diri en dertığ/
1000- duizend /dayzınd/
2000- tweeduizend /tiveydayzınd/
1.000.000- een miljoen /eyn milyun/
-
merhaba arkadaslar,
asagıda özellikle Hollandaca uyum sınavında muhakkak sorulan sorulardan olan meyve ve sebzelerin Hollandaca karsılıklarını okunusları ile birlikte yazdım.. iyi çalısmalar..
GROENTEN (sebzeler)
Soğan: ui /ayü/
Sarımsak: knoflook /kınoflok/
Pırasa: prei /pıray/
Havuç: wortel /vortıl/
Turp: radijs /radays/
Karnabahar: bloemkool /bulumkol/
Brokoli: broccoli /bırokoli/
Marul: kropsla /kıropsıla/
Maydanoz: peterselie /peytırseli/
Balkabağı: pompoen /pompun/
Salatalık: komkomer /komkomır/
Domates: tomaat /tomaat/
Dolmalık biber: paprika /paprika/
Patlıcan: aubergine /aubercine/
Zeytin: olijf /olayf/
Bezelye: erwten /ervtın/
Patates: aardappel /ardapıl/
Limon: citroen /sitrun/
FRUIT / VRUCHTEN (meyveler)
Çilek: aardbei /ardbay/
Üzüm: druif /dırayf/
Şeftali: perzik /perzik/
Kiraz: kers /kers/
Erik: pruim /pırayüm/
Kayısı: abrikoos /abrikos/
Elma: appel /apıl/
Ayva: kwee (kweepeer) /kivey/
Armut: peer /peir/
Portakal: sinaasappel /sinasapıl/
Mandalin: mandarijn /mandarayn/
Greyfurt: grapefruit /ğıreypfırauyt/
Karpuz: watermeloen /vatırmelun/
Kavun: meloen /melun/
Hindistan cevizi: kokosnoot /kokosnot/
Ananas: ananas /ananas/
Muz: banaan /banan/
Kivi: kiwi /kivi/
-
Konu: hollandaca ev esyalariaşagıya ev eşyalarının Hollandaca karşılıklarını ve aynı zamanda okunuslarını veriyorum.. herkese kolay gelsin..
Ev : huis /hayüs/
Apartman: flat /filet/
pencere: raam /raam/
kapı: deur / döör/
Mutfak: keuken / köykın/
Tencere: pan /pan/
Kapak: deksel /deksıl/
Kasık: lepel / leypıl/
Çatal: vork /forık/
Bıçak: mes /mes/
Tabak : bord /bord/
Corba tası: kom /kom/
Buzdolabı: koelkast /kulkast/
Bulaşıkmakinesi: afwasmachine /afvasmaşinı/
Fırın: oven /ofın/
Ocak: fornuis /fornöys/
Dolap: kast /kast/
Çaydanlık: theepot /teypot/
Bardak: glas / ğılas/ ( ya da ) beker /beykır/
Çöp: vuilnis /fayılnıs/
Çöp kutusu: vuilnisbak /fayılnısbak/
Woonkamer: oturma odası /voonkamır/
Kanepe: sofa /sofa/
Koltuk:bank /bank/
Koltuk takımı: bankstel / bankstel/
Perde: gordijn /ğordayn/
Halı: tapijt /tapayt/ (ya da) karpet /karpıt/
telefon: telefoon / telefoon/
vazo: vaas /faas/
Lamba: lamp /lamp/
Masa: tafel /tafıl/
Sandalye: stoel /sutul/
Televizyon: televisie /telefisi/
Radyo: radio /radio/
Video: video /fideo/
Kablo: kabel /kabıl/
Mum: kaars /kaars/
Kibrit: lucifer /lüsifır/
Slaapkamer: yatak odası /sılaapkamır/
Yatak: bed /bed/
Yorgan: dekbed /dekbed/
Yastık: kussen /küssın/
Çarşaf: laken /lakın/
Badkamer: banyo /badkamır/
Bad: küvet /bad/
Duş: douche /duş/
Ayna : spiegel /sipiğıl/
Çamaşır makinesi: wasmachine /vasmaşinı/
Havlu: handdoek /handuk/
Bornoz: badjas /badyas/
Sabun: zeep /zeyp/
Köpük: shuim /sığayum/
Tuvalet: W.C. /vey sey/
-
benimde telaffuzla ilgili sounlarım var yardım edin lütfenn
